Fresh Raspberry Sauce

Combine raspberries, sugar, water, and lemon juice in a saucepan over medium heat; cook and stir until raspberries break down, sugar dissolves, and sauce is heated through, 3 to 7 minutes.

Press sauce through a fine-mesh strainer to remove seeds. Cool to room temperature; cover with plastic wrap and refrigerate until chilled, at least 45 minutes.